Exemples d'utilisation de "VALUE" en anglais avec la traduction "цена"
Traductions:
tous20591
значение7554
значения3427
ценность3264
стоимость2787
величина413
качество393
цена280
оценивать170
оцениваться46
стоимостной объем36
ценностный17
дорожить10
гордиться5
длительность5
насыщенность4
оценивавшийся2
autres traductions2178
Once the music stopped, the assets plunged in value.
Как только музыка закончилась, активы упали в цене.
The ATR indicator measures volatility using an actual value.
Индикатор ATR измеряет волатильность, используя разницу цен.
We use market prices to value goods and services.
Мы пользуемся рыночными ценами для оценки товаров и услуг.
The more its value changes, the higher its volatility.
Чем быстрее меняется цена, тем выше волатильность.
The chosen timeframe is the value of this horizontal scale.
Ценой деления этой горизонтальной шкалы является выбранный период (таймфрейм).
Those assets are maintained in the books at historical acquisition value.
Эти активы проводятся в бухгалтерских книгах по цене приобретения.
All the time we are trying to get value for money.
Мы всегда хотим покупать ценности по справедливой цене.
Yes, it is possible that the US dollar will keep losing value.
И вполне возможно, что доллар США будет и дальше падать в цене.
With exponentially smoothed moving averages, the latest prices are of more value.
При использовании экспоненциальных скользящих средних больший вес имеют последние цены закрытия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité