Exemples d'utilisation de "absolute gift" en anglais

<>
The detective found absolute proof of the man's guilt. Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.
Please accept this gift for the celebration on your wedding. Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.
He is an absolute monarch. Он - абсолютный монарх.
Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.
That is the absolute truth! Это чистая правда!
She accepted his gift. Она приняла его подарок.
My orders are absolute. Мои приказы не обсуждаются.
Instead of going myself, I sent a gift. Вместо того, чтобы пойти самому, я послал подарок.
That's absolute nonsense! Это полный бред!
I'd like to have that gift wrapped. Я хотел бы обернуть тот подарок.
That's the absolute truth Это абсолютная правда
I'm looking for a gift for my wife. Я ищу подарок для своей жены.
Only in case of absolute necessity Только в случае крайней необходимости
This is also ideal as a gift. Также это идеально подходит в качестве подарка.
We can give you an absolute guarantee on quality. Мы можем предоставить Вам абсолютную гарантию качества.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present". Вчера — это уже история. Завтра — загадка. Сегодня — это подарок. Вот почему это время называют настоящим!
The last absolute monarch of sub-Saharan Africa, King Mswati III., is known for his excessive lifestyle. Последний абсолютный монарх черной Африки, король Мсвати III, известен своей любовью к излишествам.
I gave my dad a tambourine as a gift. Я своему папе бубен подарил.
"AIDS is an absolute taboo subject," said Annette Lennartz, "because it is associated with sexuality." "СПИД - это абсолютное табу", - говорит Аннете Леннартц, - "потому что он связан с сексуальностью".
Man has the gift of speech which no animal has. У человека есть дар речи, которого у животных нет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !