Exemples d'utilisation de "at least" en anglais avec la traduction "минимум"
Traductions:
tous7031
по крайней мере3177
по меньшей мере1005
как минимум706
хотя бы473
минимум57
не реже55
autres traductions1558
Note: Your profile picture must be at least 180 pixels wide.
Примечание. Фотография профиля должна быть минимум 180 пикселов в ширину.
A PAMM Account must have at least one Active Rollover per day
ПАММ-портфель должен иметь минимум один открытый ролловер в сутки.
Tilt-to-pan images: at least 4608 pixels wide (height can vary)
Изображения, разворачиваемые в панораму при повороте: минимум 4 608 пикселей по ширине (высота может быть разной)
Active: At least one ad in your campaign is on and running normally.
Активно. Минимум одно рекламное объявление в вашей кампании может быть показано.
I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.
Рекомендую минимум 5 минут в день, максимума нет.
At least six features are relevant, but exceptions occur in each of the six.
У него минимум шесть отличительных черт, но для каждой из них есть исключение.
There is another guy, 20 kills, but he's at least two days away.
Есть еще один парень, с двадцатью точными выстрелами, но до него минимум два дня ходу.
Active: At least one ad in your ad set is on and running normally.
Активно. Минимум одно рекламное объявление в вашей группе объявлений может быть показано.
The shelling hit a hospital and a school, and injured at least eight civilians.
Во время обстрела снаряды попали в здания больницы и школы, были ранены минимум восемь гражданских.
I want at least a gallon after you ghouls are done splitting me open.
После того, как вы меня распотрошите, я потребую минимум галлон.
Use a combination of at least six numbers, letters and punctuation marks (like ! and &).
Используйте сочетания минимум из шести букв, цифр и знаков препинания (например, «!» и «&»).
19 years ago, Raglan and at least 2 other cops were kidnapping mobsters for ransom.
19 лет назад Реглан и еще минимум два полицейских похищали бандитов ради выкупа.
To elect a president is to commit to one person, generally for at least four years.
Избрать президента означает вверять себя одному человеку, чаще всего минимум на четыре года.
And this is a living organism that has a mass of at least 2,000 tons.
Этот живой организм имеет массу минимум 2000 тонн.
But, you know, we thought, well, it's at least 95 percent right or 99 percent right.
А мы считали, что минимум на 95% это так, если не на 99%.
In your gut, do you think it's probably going to be at least another five years?
Как ты чувствуешь, вероятно, придётся ждать ещё минимум лет пять?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité