Exemples d'utilisation de "at least" en anglais avec la traduction "хотя бы"

<>
afficher
Or at least a bisexual. Ну хотя бы бисексуалкой.
At least in the seas. хотя бы в морях.
Or leather gaiters at least. Или хотя бы кожаные галоши.
At least once a week. Хотя бы раз в неделю.
At least she made us dinner. Она хотя бы приготовила нам ужин.
At least he's not effeminate. Хотя бы на девку не похож.
At least here is honest merrymaking. Тут все хотя бы искренне веселятся.
Can I at least take a shower? Могу я хотя бы душ принять?
You must provide at least one image. Необходимо предоставить хотя бы одно изображение.
Swear to be faithful for at least. Поклянись быть мне верным, хотя бы.
Can I at least get your number? Можно хотя бы узнать твой телефончик?
Well, at least vertical stripes are slimming. Ну, хотя бы вертикальные полосы и правда стройнят.
At least you hit the target, son! Ну, ты хотя бы в цель попал, сынок!
Well, at least, Jack Crawford is pleased. Что ж, хотя бы Джек Кроуфорд доволен.
A queue must have at least one administrator. Очередь должна иметь хотя бы одного администратора.
Well, at least they're better than Wilco. Ну, это хотя бы лучше Wilco.
At least let me hail you a cab. Позвольте хотя бы вызвать вам такси.
Can you at least turn on the radio? Можете хотя бы включить радио?
These books are worth reading at least once. Эти книги стоит прочитать хотя бы раз.
At least spruce it up with some glitter. В конце концов хотя бы блесток добавь.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger