Sentence examples of "beat" in English

<>
show all
What, beat me to a pulp? Что, изобьешь меня до полусмерти?
Guns beat karate every time. Оружие побеждает каратэ каждый раз.
Beat me, you filthy trollop! Бей меня, извращенка!
Oh, I beat your record. Да, я в фуфло побил твой рекорд.
My heart and drum beat as one. Моё сердце и барабаны бьются в такт.
He is impossible to beat. Его невозможно превзойти.
Look, you walked a beat, Commissioner. Послушайте, вы были под ударом, комиссар.
Or with a Samba beat. Так же как и в ритме самбы.
Ken beat me at chess. Кен обыграл меня в шахматы.
Go on, beat me, kick me. Давай же, ударь меня, пни.
Eh, local knowledge, you can't beat it, eh? Эх, местных знаний, Вы не можете разбить его, да?
You are in every heart beat Ты в каждом биении моего сердца
You remember your man off of Bronski Beat? Помнишь того типа из "Бронски Бит"?
I break the eggs and beat them like this. Я разбиваю яйца и взбиваю затем вот так.
I'm gonna rip his arms off, and beat him. Руки ему поотрываю и поколочу его.
Feel the beat of the drum, gotta get with that bass Чувствую бой барабанов, этот бас пробирает меня
I can beat a bus or a cab or a train! Я могу уделать автобус, или такси, или поезд!
Yours ever get you beat up? Вас когда-нибудь избивали?
We have to beat this. Нам надо её победить.
Five years Dad beat me. Лет пять меня били батя.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download