Sentence examples of "beautiful" in English

<>
Both sisters are very beautiful. Обе сестры очень красивые.
What a beautiful moon night. Какая прекрасная лунная ночь.
She has some beautiful antique furniture. У неё есть великолепная антикварная мебель.
Quite good - a beautiful contralto. Блестящей певицей с чудесным контральто.
So you basically do a beautiful, respectful job. Таким образом, мы проделали превосходную и достойную уважения работу.
And on this day, at this moment, we walked into the house with our first child, our beautiful baby boy. И в тот день, в ту минуту мы вошли в дом с нашим первым ребенком, нашим красавцем сынишкой.
This is a beautiful flower. Это красивый цветок.
Fantastic caterer and beautiful flowers. Потрясающее обслуживание и прекрасные цветы.
It's a beautiful headstone, though. Все же, это великолепный надгробный камень.
The singer has a beautiful voice. У певицы чудесный голос.
Of course usually down here it's quite beautiful, but today is a real old, uh, rotter. Конечно, обычно здесь превосходно, но сегодня, эм, дрянь просто.
She is far from beautiful. Она далеко не красива.
Your calligraphy is so beautiful. Твоя каллиграфия прекрасна.
Then they turn into a beautiful red ladybird. Затем они превращаются в великолепных красных божьих коровок.
Frank, that was beautiful, so touching. Фрэнк, это было так чудесно, так трогательно.
But actually, with this theory, we find that the forces of nature do seem to unify together, back at the Big Bang - absolutely beautiful prophecy. The model wasn't built to do that, but it seems to do it. Но в действительности с этой теорией мы видим, что природные взаимодействия действительно объединяются вместе там, в момент Большого Взрыва. Безусловно превосходное предсказание. Модель была построена не для него, но, похоже, она исполняет его.
I have got beautiful eyes. У меня красивые глаза.
The beautiful tricks of flowers Прекрасный обман цветов
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion. Пусть у вас будет передний план, задний план, всё в великолепной пропорции.
What do you say to this beautiful weather? Что скажете - погода чудесная?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.