Exemples d'utilisation de "building" en anglais avec la traduction "строительный"

<>
What about the building waste? Выбрасывали ли вы строительный мусор?
CO2 as a building block. Теперь о СО2 в качестве строительного блока.
It's a building blueprint. Это строительный чертеж.
So they're simple building blocks. Они являются простыми строительными блоками.
The main building blocks are well known. Главные строительные блоки хорошо известны.
We've got factory and building work. У нас есть фабрика и строительные работы.
India intervened, stalling China’s building activity. Но Индия вмешалась и остановила этот китайский строительный проект.
San Francisco Department of Building Inspection, yes. Департамента Сан-Франциско по надзору за строительными работами, да.
International Federation of Building and Wood Workers Международной федерации рабочих строительной и деревообрабатывающей промышленности
The Continuing Mystery of Life's Building Blocks Нераскрытая тайна строительных блоков жизни
That happens in the building industry as well. То же происходит и в строительной индустрии.
International Federation of Building and Wood Workers (1997-2000) Международной федерации рабочих строительной и деревообрабатывающей промышленности (1997-2000 годы)
These include carpentry and joinery, electrical installation and building technology. В их число входят плотницкие и столярные работы, электрооборудование и строительная техника.
disarmament, non-proliferation, and key building blocks needed for both. разоружение, нераспространение ядерного оружия и ключевые строительные блоки, необходимые для того и другого.
And so that happens in the building industry as well. То же происходит в строительной отрасли.
Check his building waste, tap his phone, and inform Hartmann. Проверьте строительный мусор, прослушивать его телефон, и информировать Хартманна.
Moreover, building work continues on bypass roads throughout the occupied areas. На всех оккупированных территориях ведутся строительные работы на объездных дорогах.
Australian May building approvals (0130GMT Thursday) – exp. 3.2% m/m Австралийские строительные лицензии за май (1:30 GMT в четверг) – ожидается 3.2% м/м
Components are the main building blocks of a product configuration model. Компоненты — основные строительные блоки модели конфигурации продукта.
I was downtown for a building inspection, and I saw her. Я был в центре со строительной инспекцией, и я увидел ее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !