Beispiele für die Verwendung von "building" im Englischen mit Übersetzung "строить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle11607 здание2697 построить1527 создавать1265 создание1040 строить601 строительство595 наращивание335 строительный285 проведение197 формирование171 дом112 выстраивать110 сооружать110 производство108 возводить99 собирать84 сооружение60 постройка41 строение39 возведение37 застройка31 корпус27 возвещать13 стройка10 выстраивание6 сборка4 отстраиваться1 отгрохать1 проводка1 прокладка1 andere Übersetzungen1999

einblenden

They're building landing sites. Они строят посадочные площадки.

It's building new pipelines. Она уже строит новые газопроводы.

Is he still building docks? Он до сих пор строит доки?

Are you building a lifeboat? Строишь личный спасательный плот?

They are building a house. Они строят дом.

The Turks are building Turkish Stream. Турки строят «Турецкий поток».

What, are you building a clubhouse? Что строите, клуб?

We're building a tree house. Мы строим домик на дереве.

China is building nuclear power stations. Китай строит атомные электростанции.

We're building dispensaries across that constituency. Мы строим диспансеры по всей территории этого избирательного района.

I thought we were building a bridge. Я думала, мы строим мост.

What's this forecast model you're building? Разрешите спросить, что за модель прогноза ты строишь?

We're building an igloo in Central Park. Мы строим эскимосскую хижину в центральном парке.

This is the device we're building now. Именно такое устройство мы строим сейчас.

We're building this stuff around the country. Мы строим эти штуки по всей стране

Para. 632: Type of building (core topic) Classification Пункт 632: Тип строения (основной признак)- Классификации

Please, Your Honor, I'm building a foundation. Пожалуйста, Ваша честь, я строю защиту.

Chileans have been building with confined masonry for decades. Чилийцы строили методом ограниченной каменной кладки десятилетиями.

Building a bridge of chance for someone you love. Строить мост из случайностей для любимого человека.

That was an actual baby there, building the road. Это было потому что здесь дети строят дорогу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen