Exemples d'utilisation de "buttons" en anglais

<>
The Ribbon with disabled buttons Лента с неактивными кнопками
I'll move the buttons. Я перешью пуговицы.
Couldn't quite do all the buttons up. Не смог застегнуть все пуговицы.
Look at all these buttons, Winston. Посмотри на все эти пуговки, Уинстон.
Show badges on Taskbar buttons Отображение индикаторов событий на кнопках панели задач
Even the buttons showed up. Даже пуговицы остались.
And he could still hold his wife's hand, but he couldn't do buttons on his clothes, can't feed himself. Он всё ещё может держать свою жену за руку, но он уже не в состоянии застёгивать пуговицы на одежде, не может самостоятельно есть.
Your friend's name is Buttons Dutton? Твою подругу зовут Пуговка Даттон?
Page ribbon showing disabled buttons Лента вкладки "Страница", на которой показаны неактивные кнопки
Silk, gray, those beautiful buttons. Серый шёлк, эти прекрасные пуговицы.
You know, I forgot my gumdrop buttons. Знаешь, я забыл свои пуговки.
The buttons don't work. Не работают кнопки.
There are buttons on the coat. На пальто есть пуговицы.
I'm sure Buttons' mother is going along. Я уверена, что мама Пуговки едет с ними.
A, B, X, Y buttons. Кнопки A, B, X, Y.
Please sew the buttons that are coming loose. Пожалуйста, пришейте недостающие пуговицы.
I don't even know how to use these buttons. Я даже не знаю, как использовать эти пуговки.
Buttons for game-specific functions: Кнопки для специальных функций игры:
Their buttons of gold and silver, their cairngorms. Пуговицы из серебра и золота, топазы.
QuickTrade Buttons and Volume Selector Кнопки быстрой торговли и Область объема
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !