Exemples d'utilisation de "buttons" en anglais avec la traduction "застегивать"
Traductions:
tous4226
кнопка4094
пуговица41
застегивать23
пуговка16
застегиваться7
кнопочка7
autres traductions38
And he could still hold his wife's hand, but he couldn't do buttons on his clothes, can't feed himself.
Он всё ещё может держать свою жену за руку, но он уже не в состоянии застёгивать пуговицы на одежде, не может самостоятельно есть.
Honey, button up your sweater, and let's close your robe.
Милая, застегни свой свитер, и давай застегнем твой халат.
Just button up a little bit and it'll all be all right.
Просто застегни пуговицы и все будет хорошо.
Well, I'm almost ready, if you help me button up my blouse.
Я почти готова, помогите застегнуть блузку.
I wonder why I wear this dress, I can never button it up.
Не понимаю, почему я ношу это платье, ведь я не могу застегнуть его сама.
Want you to shut up, I want you to button up your shirt.
Хочу чтобы ты замолчал, хочу чтобы ты застегнул пуговицу на рубашке.
It was the start of the war, so we were pretty buttoned up.
Это было начало войны, так что мы были застегнуты на все пуговицы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité