Exemples d'utilisation de "buttons" en anglais avec la traduction "пуговица"
Traductions:
tous4226
кнопка4094
пуговица41
застегивать23
пуговка16
застегиваться7
кнопочка7
autres traductions38
She didn't notice one of her buttons unfastened.
Она не заметила, что одна из её пуговиц была растёгнута.
Mr. Burridge, do you favour cuff links or buttons?
Мистер Барридж, вы предпочитаете запонки или пуговицы?
At his graduation, all his buttons were torn off.
Когда он ходил в школу, у него все пуговицы были оборваны.
And now your buttons - why don't you unbutton it?
А теперь твои пуговицы - почему бы тебе их не расстегнуть?
And they couldn't pull any prints off the buttons.
И они не смогли снять отпечатков пальцев с пуговиц.
He puts dark buttons instead of brass on his blazers.
Он пришивает на свои пиджаки тёмные пуговицы вместо медных.
I remember the buttons on your sauterne digging into my backbone.
Я помню каждую пуговицу вашей сутаны, впивающуюся в мою спину.
The buttons are very small and my fingers are getting fat.
Пуговицы очень маленькие и мои пальцы стали толстыми.
So, I push my dick to the side, unbutton the bottom buttons, and bam!
Итак, я отодвигаю член в сторону, расстегиваю пуговицу, и бам!
He asked for a blue blazer with gold buttons and anchors on them for Christmas.
Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество.
Like my grandpa used to say, If i was wearing my vest, all the buttons would pop.
Как говаривал мой дедушка, если бы на мне была жилетка, то на ней лопнули бы все пуговицы.
And as I wondered what he was up to, his stick fingers made their way up to his pajama shirt, fumbling with his buttons.
И пока я думал, чего он хочет, его сухие пальцы потянулись к рубашке, начали медленно расстегивать пуговицы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité