Exemples d'utilisation de "certainly" en anglais avec la traduction "определенно"

<>
afficher
The mission certainly seemed impossible. Миссия, определенно казалась невыполнимой.
That is certainly high volume. Это определённо большой объём.
Well, it's certainly going now. Да, он определенно раскачивается.
We've certainly seen that today. Сегодня мы определённо это наблюдали.
Well, the spoon is certainly bent. Да, ложка определенно погнута.
So, certainly the challenge was there. Поэтому, определенно, это было испытанием.
I certainly don't like Allerton. Мне определенно не нравится Аллертон.
You certainly are a busy beaver. Определённо, ты усердная хозяюшка.
But they certainly play a significant role. Но они определенно играют важную роль.
You certainly have a lot of choices. У вас определенно большой выбор.
Well, that certainly explains her acute bereavement. Ну, это определенно объясняет ее обострившееся чувство тяжелой утраты.
Not openly, but certainly in the corridors. Не открыто, но определенно, в коридорах.
A god, certainly not, but a saint, perhaps. Определенно не бог, но, возможно, святой.
Well, he's certainly got the right address. Что ж, определённо, это верный адрес.
Well, I can certainly see the family resemblance. Ну, я определенно вижу фамильное сходство.
Moreover, different US officials certainly have different priorities. Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты.
That would certainly be a nice gesture, sir. Это определенно будет красивый жест.
Certainly aware of himself and knowing his limits. Определенно знает себе цену и знает свои границы.
We're certainly going to be looking at more. Нам определенно необходимо больше.
However, they are often exaggerated and certainly not insurmountable. Однако их часто преувеличивают сверх меры, и с ними определённо можно справиться.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger