Exemples d'utilisation de "change" en anglais avec la traduction "сменять"

<>
Option 1: Change your password. Вариант 1. Смените свой пароль.
Nah, just making a change. Не, просто хочу сменить обстановку.
You said change the subject. Вы сказали сменить тему.
Just change the subject, okay? Давай сменим тему, хорошо?
Then we change the subject. Потом мы сменим тему.
You know, change the subject. Ну, там, сменю тему.
Try and change the subject. Постарайтесь сменить тему.
I better change the masseur. Мне лучше сменить массажиста.
Okay, let's change gurneys. Окей, давайте сменим каталки.
I'll change the subject. Я сменю тему.
Can I change the subject? Может сменим тему?
Change your password when prompted. В ответ на приглашение смените пароль.
Change your own bedpans, Stevens! Смени подгузники, Стивенс!
Let us change the subject. Давайте-ка сменим тему.
Thomas, please change the subject. Томас, пожалуйста, смени тему.
Can we change the subject? Мы можем сменить тему?
Please change to a footplate. Смените, пожалуйста, опорную поверхность.
Just to change the subject? Просто, чтобы сменить тему?
When can she change rooms? Когда ей можно сменить палату?
Step 1: Change your password Шаг 1. Смените свой пароль
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !