Exemples d'utilisation de "concept" en anglais avec la traduction "концепция"
Sustainable procurement: concept and criteria
Экологически ответственная закупочная деятельность: концепция и критерии
This Samuel Huntington concept has become universal.
Эта концепция Самюэля Хантингтона стала универсальной.
Review of the modular medical concept paper;
Обзор документа о модульной концепции медицинского обеспечения.
But the concept of “breakout time” is dubious.
Однако данная концепция «времени на прорыв» весьма сомнительна.
bodywork concept (single/double-deck, articulated, low-floor).
концепция кузова (одно/двухэтажный, сочлененный, низкопольный);
Evolutionary biologists have since taken the concept further.
Биологи эволюционисты с тех пор развили данную концепцию.
The concept centers on something called the Noor stones.
Основа нашей концепции - нечто, именуемое "камни Нур".
The concept is analogous to that of online auctions.
Его концепция аналогична концепции интернет-аукционов.
Weird concept: I hired you; I should trust you.
Странная концепция. Я нанял кого-то и я должен доверять ему/ей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité