Exemples d'utilisation de "convince" en anglais avec la traduction "убеждать"
People convince themselves they are right about their trades.
Люди убеждают себя, что они правы относительно своих сделок.
"How many people can they trick, convince, or buy?
"Сколько людей они могут заставить, убедить, или купить?
I need to you convince Brian Galloway to come here.
Ты должен убедить Брайана Галлоуэя пойти работать к нам.
And no amount of awesome swag could convince me otherwise.
И никакое количество крутых штучек не убедят меня в обратном.
Convince Jeremy and Clay to let me come to Stonehaven.
Убеди Джереми и Клэя позволить мне вернуться в Стонхейвен.
And you have to, first you have to convince yourself.
Ведь приходится, во-первых, убедить самого себя,
He tried to convince them of his innocence in vain.
Он безуспешно пытался убедить их в своей невиновности.
Why didn't you give my father time to convince them?
Почему вы не дали времени моему отцу, чтобы он убедил их?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité