Exemples d'utilisation de "direct" en anglais avec la traduction "прямой"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous6760 прямой3886 непосредственный1184 направлять779 управлять105 руководить94 предписывать31 поставить23 адресовать12 наводить3 режиссировать3 направлявшийся2 приструнить1 руководимый1 директ1 устремлять1 autres traductions634

afficher

Is it a direct train Это прямой поезд

She made direct eye contact. Смотрела мне прямо в глаза.

Direct and indirect discrimination: definitions Прямая и скрытая дискриминация: определения

Is this a direct flight? Это прямой рейс?

Is there a direct flight? Есть прямой рейс?

This is a direct quote. Прямая цитата.

Is there a direct train? А есть ли поезд прямого сообщения?

I propose a direct technocracy. Я предлагаю прямую технократию.

Rules for intercompany direct deliveries Правила прямых внутрихолдинговых поставок

Enhanced functionality for direct delivery Усовершенствованные функции прямой поставки

Direct connections with the exterior Прямое сообщение с внешней средой

Is it a direct flight Это прямой рейс

Is this a direct train? Это прямой поезд?

Direct hit to the transporters. Прямое попадание по транспортерам.

Direct connection and online access; Прямое соединение и доступ в on-line режиме;

Direct line to God, man. Прямая линия с Богом, чувак.

6. Your Choice - Direct Marketing 6. Ваш выбор - Прямой Маркетинг

Using the direct delivery workbench Использование рабочего места прямой поставки

Direct debit (bank account) decline Отклоненные платежи по прямому дебету (банковскому счету)

28. Consent to direct contact 28. Согласие на прямой контакт

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger