Exemples d'utilisation de "dream factory" en anglais

<>
From the dream factory, a bonanza of beauty! Из фабрики снов, золотой жилы удачи!
Tomorrow's another day in the dream factory. Завтра будет новый день на фабрике грез.
The latest projects include the “Dream Factory” campaigns arranged since 1999 by the TAT Group for comprehensive school students. Среди последних проектов для учащихся всех школ можно назвать проведение Группой " ТАТ " с 1999 года кампаний под названием " Фабрика мечты ".
Never did I dream of such a thing. Никогда даже не мечтал о подобном.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
My father works in a factory. Мой отец работает на заводе.
Tom told me that he had a dream about Mary last night. Том рассказал мне, что ему снилась Мэри прошлой ночью.
This factory can turn out 200 cars a day. Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.
My dream is to become a teacher. Моя мечта — стать учителем.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.
I used to dream about becoming a model. Я мечтала стать моделью.
The factory will begin to produce next year. Фабрика заработает в следующем году.
I sometimes dream of home. Иногда мне снится дом.
There is no factory in this village. В этой деревне нет завода.
He came up to Tokyo with a big dream. Он приехал в Токио с большой мечтой.
He works in a factory. Он работает на фабрике.
In the near future, space travel will no longer be just a dream. В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
She dreamed a happy dream last night. Ей приснился хороший сон прошлой ночью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !