Exemples d'utilisation de "drive over" en anglais

<>
They drive over a cliff? Так они сиганули в обрыва?
We'll drive over together. Мы поедем туда вместе.
Actually, just a drive over to Chelsea. Вообще-то, просто проехаться в Челси.
I found out on the drive over. Я узнал об этом в дороге.
I'll drive over in the morning. Утром я съезжу к нему.
We couldn't drive over the ice blocks. Мы не могли ехать прямо через куски льда.
Or I could drive over there right now. Или я мог бы заехать к тебе прямо сейчас.
You need to drive over there right now. Езжай к ней прямо сейчас.
Come get me and we'll drive over. Заедь за мной, и мы поедем.
That made more sense on the drive over. В этом было больше смысла по дороге сюда.
Oh, hey, why don't we drive over together? Почему бы нам не поехать вместе?
Right, I'm going to drive over to Halifax. Так, я еду в Галифакс.
It was on the radio on the drive over. Я слышал это по радио, когда ехал.
It can be a nasty drive over those moors. Весьма неприятно ехать через те торфяники.
Why don't you drive over to my office? Почему бы Вам не заехать ко мне в офис?
Why don't we just drive over to the port? Почему бы нам просто не съездить в порт?
We watched you drive over the town line with Henry. Мы видели, как ты с Генри пересекаешь городскую черту.
So, as you drive over them, your tyres make a noise. Когда вы проезжаете по ним, ваши шины шумят.
When I drive over, she usually sneaks out to meet me. Когда я хожу туда, она сбегает, чтобы повидаться со мной.
Next time we're out there, we drive over the bridge. В следующий раз такого не будет, мы переедем мост.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !