Exemples d'utilisation de "dynamic" en anglais

<>
Take advantage of dynamic fields Используйте динамические поля
the proximity of a dynamic China; близость динамично развивающегося Китая;
Change dynamic distribution group properties Изменение свойств динамической группы рассылки
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon. Бедность - чрезвычайно динамичное явление.
Static and dynamic laboratory tests Статические и динамические лабораторные испытания
Can service be as dynamic as manufacturing? Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство?
How do dynamic ads work? Как работает динамическая реклама?
Information processing is very dynamic and adaptive. Обработка информации очень динамичная и адаптивная.
Create a dynamic distribution group Создание динамической группы рассылки
In these dynamic circumstances, Saudi Arabia stands out. В этой динамичной обстановке Саудовская Аравия выделяется на общем фоне.
Dynamic ads for your website Динамическая реклама для вашего веб-сайта
Central bankers surely wish for a dynamic global economy. Руководители центральных банков, конечно, хотят, чтобы мировая экономика была динамичной.
Compatible with dynamic product ads. Совместимы с динамической рекламой продуктов.
Award of procurement contracts under the dynamic purchasing systems Заключение договоров о закупках в рамках динамичных систем закупок
Our auctions are dynamic marketplaces. Аукцион — это динамическая рекламная площадка.
Competition is the basis of a dynamic market economy. Конкуренция – основа динамичной рыночной экономики.
Dolby Digital dynamic range control Управление динамическим диапазоном Dolby Digital
Its foreign trade and investment patterns are diversified and dynamic. Ее модели внешней торговли и инвестиций диверсифицированы и динамичны.
Learn more about Facebook dynamic ads. Подробнее о динамической рекламе на Facebook.
How will older societies manage new technology and remain dynamic? Как более пожилому обществу справляться с новыми технологиями и оставаться динамичным?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !