Exemples d'utilisation de "editors" en anglais
newspaper editors, political columnists, academics, politicians.
главных редакторов газет, журналистов политических колонок, академиков, политиков.
Without editors, there can be no serious journalism.
Без редакторов, не может быть никакой серьезной журналистики.
Use HTML or text editors to create documentation.
Использование HTML или текстовых редакторов для создания документации.
Journalists and editors were, in effect, government officials.
Журналисты и редакторы в сущности были правительственными чиновниками.
Today, tech companies are the world's largest editors.
Сегодня, технические компании являются самыми крупными в мире редакторами.
Admins, editors, moderators and advertisers can create boosted Page posts.
Продвигаемые публикации Страницы могут создавать администраторы, редакторы, модераторы и рекламодатели.
writers, editors, journalists, graduate students, assistant professors, you name it.
о писателях, редакторах, журналистах, выпускниках университетов, доцентах и других.
why have US journalists and editors turned Assange into a pariah?
почему американские журналисты и редакторы превратили Ассанжа в парию?
Publishers, editors, and every damn thing else in the Haven Herald.
Издатели, редакторы и все прочее в "Хэйвен Геральд".
He wanted to do a documentary on what his editors wanted.
Он хотел снять документальный фильм по заказу своего редактора.
He really thinks outside the box, like the editors of Time magazine.
Он мыслит вне рамок, как редакторы журнала Time.
Crash or data loss for when using Chinese Input Method Editors [INVESTIGATING]
При использовании редакторов метода ввода на китайском языке происходит аварийное завершение работы или потеря данных [ИССЛЕДОВАНИЕ]
It was the Editors' Choice in Science, which is a top science magazine.
Она была отмечена как "Выбор редактора" журнала Science, одного из ведущих научных журналов.
So, again: why have US journalists and editors turned Assange into a pariah?
Таким образом, еще раз: почему американские журналисты и редакторы превратили Ассанжа в парию?
You have your editors, we have a cast and crew 200 yards away.
У вас есть редакторы, наши помощники в 200 ярдах отсюда.
Admins, editors, moderators and advertisers can add a call to action to a Page.
Администраторы, редакторы, модераторы и рекламодатели могут добавлять призывы к действию на Страницы.
Some dumb editor is, because only dumb editors get to go to the party.
Некоторые глупые редакторы, только потому что они редакторы, идут на вечеринку.
Providing reference and terminology services for authors, drafters, editors, interpreters, translators and verbatim reporters;
предоставление справочных и терминологических услуг авторам и составителям документов, техническим редакторам, устным и письменным переводчикам и составителям стенографических отчетов;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité