Exemples d'utilisation de "enormous" en anglais avec la traduction "огромный"

<>
This takes an enormous toll. Это наносит огромный урон.
The lost opportunities are enormous. Упущенная выгода огромна.
We have enormous energy savings. У нас огромные экономии энергии.
Yet there are enormous challenges ahead. Тем не менее, страну ждут впереди огромные трудности.
The media coverage would be enormous. Освещение в печати получило бы огромный резонанс.
World currency standards have enormous inertia. Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью.
As it is, it's enormous. Она и так уже огромная.
The stakes for Africa are enormous. Ставки на Африку огромны.
The potential for abuse is enormous. Потенциал для злоупотреблений огромный.
But there is an enormous difference: Но есть огромная разница:
And this gives me enormous hope. И это вселяет в меня огромную надежду.
To be sure, enormous uncertainties remain. Конечно, остаются огромные неопределенности.
I do see enormous black blackheads. Я вижу огромных черных угрей.
The difficulties Kirchner faces are enormous. Киршнер столкнется с огромными трудностями.
Everybody sees the country’s enormous potential. Любой заметит огромный потенциал этой страны.
But the pay-off is really enormous. Но отдача от таких лампочек по-настоящему огромная.
That's an enormous amount of cars. Огромное число машин.
This structural shift has enormous practical significance. Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
And that gives with you enormous influence. И это дает тебе огромное влияние.
They've had an enormous tactical advantage. У них было огромное тактическое преимущество.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !