Exemples d'utilisation de "entered" en anglais avec la traduction "вводить"

<>
Starting with the value entered. Начинается с введенного значения.
Equal to the value entered. Равно введенному значению.
Ending with the value entered. Заканчивается на введенное значение.
Less than the value entered. Меньше, чем введенное значение.
I entered the PIN slowly. Я медленно ввел ПИН-код.
Greater than the value entered. Больше, чем введенное значение.
The password you entered is incorrect. Введен неверный пароль.
Have you entered any extra spaces? Не вводите ли вы лишние пробелы.
The following invoices have been entered. Следующие накладные были введены.
Not equal to the value entered. Не равно введенному значению.
All required arguments should be entered. Необходимо ввести все обязательные аргументы.
A Cerberus code has been entered. Они ввели код к Церберу.
Select the range that you just entered. Выделите диапазон ячеек, в которые были введены значения.
I plugged in the Trezor and entered: Я подключил Trezor к ноутбуку и ввел:
You have entered the name "Not Sure". Вы ввели имя "не уверен".
Matching the values entered separated by commas. Поиск записей, совпадающих с введенными через запятую значениями.
The password you have entered is invalid. Вы ввели неправильный пароль.
Purchase orders can be entered as follows: Заказы на покупку можно ввести следующим образом:
It was never entered by the checker. Он так и не был введён учётчиками.
Applicant information could only be entered manually. Информацию о кандидате можно было ввести только вручную.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !