Exemples d'utilisation de "finished" en anglais avec la traduction "завершать"

<>
afficher
Report production orders as finished Включение производственных заказов в отчет как завершенных
They have finished their work. Они завершили свою работу.
Xbox 360 Setup is Finished. установка Xbox 360 завершена.
The job is far from finished. До окончательного завершения здесь еще далеко.
When you are finished, click Close. Завершив настройку, нажмите кнопку Закрыть.
When you have finished, choose Save. По завершении нажмите кнопку Сохранить.
Click Share when you're finished. По завершении нажмите кнопку Поделиться.
When you're finished, click Save. По завершении нажмите кнопку Сохранить.
When you are finished, click Search. Завершив настройку, нажмите кнопку Поиск.
When you've finished, click Save. После завершения нажмите кнопку Сохранить.
Click OK when you're finished. Завершив настройку, нажмите кнопку ОК.
When you're finished, select Close. По завершении выберите Закрыть.
When you’re finished, select OK. По завершении нажмите кнопку ОК.
Tap or click Next when finished. После завершения внесения изменений выберите Далее.
When you are finished, click Next. Завершив настройку, нажмите кнопку Далее.
When you are finished, click OK. По завершении нажмите кнопку "ОК".
When you are finished, click Save. Завершив настройку, нажмите кнопку Сохранить.
Click Close when you're finished. По завершении нажмите кнопку Закрыть.
Mary has finished her Japanese assignment. Мари завершила её задание по японскому языку.
Close the form when you are finished. После завершения закройте форму.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger