Exemplos de uso de "get" em inglês

<>
Get new Delve features quicker Ускоренное получение функций Delve
I get bored very quickly. Мне очень быстро становится скучно.
Do you get it, Capa? Ты понял, Кейпа?
Danielle, get in the hold. Даниэль, попасть в трюм.
How can I get there? Как туда добраться?
Anyway, get into the car. Лучше садись в машину.
Don't get him overexcited. Не заставляйте его волноваться.
I'll get some sideboards. Я достану какие-нибудь боковины.
We should get a dog. Надо завести собаку.
Maybe get yourself some stripes! Может, заработаешь лишнюю нашивку!
Get in the crawl space! Залезайте в тайник!
It enables that conversation to get serious. И здесь уже разговор приобретает серьезный характер.
Just people get sick or injured. Просто те, кто заболел или поранился.
I need to get into Gringotts. Я должен проникнуть в Гринготтс.
Wait, how do you get pinkeye? Стоп, а как заражаются конъюнктивитом?
Hurry and get on the horse! Скорее, забирайся на лошадь!
Who should get the best flute? Кому должны достаться самые лучшие флейты?
Sanchez, uh, get a tow truck. Санчез, добудь эвакуатор.
We'll get you a different present. Мы раздобудем тебе другой подарок.
I get claustrophobia in elevators. Я страдаю клаустрофобией.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.