Exemples d'utilisation de "gives" en anglais avec la traduction "давать"

<>
afficher
Neman gives, Neuman takes away. Нойман дал, Нойман взял.
That gives you the folds. Это даёт вам изгибы.
If God gives me strength. Если даст мне Всевышний для этого силы.
This land gives good crops. Эта земля даёт хорошие урожаи.
A cow gives us milk. Корова даёт нам молоко.
It gives you reference points. Она даёт вам ориентир.
This gives them several advantages. Это дает им несколько преимуществ.
Target gives you 30 days. Таргет дает на это 30 дней.
Odd plus even gives you odd. Нечётное плюс чётное даёт нечётное.
It gives him power and control. Это дает ему власть и контроль.
Even plus even gives you even. Чётное плюс чётное даёт чётное.
This gives us a huge advantage. Это дает нам огромное преимущество.
Germany gives and profits in turn. Германия дает и, в свою очередь, получает выгоду.
But life gives the same answer. Но жизнь дает тот же ответ.
So that gives them an advantage. И это дает им преимущество.
One woman gives birth to borders. Одна - дает жизнь границам.
Europe break-up gives Scots choice разрыв с Европой дает шотландцам выбор
The professor gives us good advice. Учитель дает нам полезные советы.
This gives her a real chance. Это даст ей неплохой шанс.
But it gives you a chance. Но это даст вам шанс.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger