Exemples d'utilisation de "his" en anglais avec la traduction "свой"

<>
He dotes on his grandson. Он обожает своего внука.
And adjusted his testicular implant. И поправил свой тестикулярный имплантат.
Did Chestnut forget his wallet? Гнедой забыл свой бумажник?
Bilbo scuttled inside his hole. Бильбо юркнул в свою нору.
Macron created his own party. Макрон создал свою собственную партию.
He met his fate calmly Он спокойно встретил свою судьбу
Or his stylish fountain pen. Или своей шикарной перьевой ручкой.
His memory's kinda whacked. Это память, своего рода, немного износилась.
Hemingway had his writing space. У Хемингуэя было свое творческое пространство.
Probably hunting for his jug. Вероятно ищет свою флягу.
Ted loves his wife Elizabeth. Тед любит свою жену Элизабет.
Every man has his faults У всех свои недостатки
Danny Hillier outlived his usefulness. Денни Хиллер изжил свою полезность.
He already had his Nitroglycerin. Он уже принял свой нитроглицерин.
He took off his glasses. Он снял свои очки.
And he keeps his promise. И он держит свое слово.
He pissed off his mother. Он нахамил своей матери.
He forgot his grammar book. Он забыл свой учебник.
He sticks to his principles. Он придерживается своих принципов.
He fulfilled his childhood dream. Он осуществил свою детскую мечту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !