Exemples d'utilisation de "hole" en anglais avec la traduction "дырка"

<>
You ruined our glory hole. Ты испортил нашу дырку славы.
I forgot about the glory hole. Я и забыл о дырке славы.
There's a hole in this bucket. В ведре дырка
The hole is about five feet across. Дырка около 5 футов в диаметре.
There's a hole in my coat. У меня в пальто дырка.
No, it's got a breathing hole. Нет, там же есть дырка для дыхания.
"Like the round hole into the square peg". Ну да, как квадратный колышек в круглую дырку.
You're burning a hole in that shirt, man. Мужик, ты в майке дырку прожжешь.
He wakes up with a hole in his head. Он проснулся с дыркой в башке.
We couldn't get the second pilot hole drilled. Мы не смогли добурить вторую дырку.
Now, look underneath your clit, before the main hole. Теперь, посмотри под клитором, перед главной дыркой.
Six is a tiny and very sad black hole. Шестёрка - маленькая и очень грустная чёрная дырка.
Jan, you were gonna have him "glory hole" me. Ян, ты хотел, чтобы мы "близко пообщались" через дырку славы.
Sound we'll just pop a hole in the balloon. Вместо этого мы просто проделаем дырку в шарике.
They blasted a hole straight through the bottom of wall. Они взорвали дырку прямо в нижней части стены.
I've arranged for you to use the glory hole! Я устроил так, что ты сможешь использовать дырку славы!
So, "glory hole" has nothing to do with a donut. То есть "победная дырка" - это не о пончиках.
And trephination is simply just cutting a hole in the skull. Трепанация - это просто вырезание дырки в черепе.
A five-pound bag of flour with a hole in it? Сраный мешок муки с дыркой?
In trying to repair communism, he punched a hole in it. Пытаясь починить коммунизм, он сделал в нем дырку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !