Exemples d'utilisation de "hoping" en anglais avec la traduction "надеюсь"
Traductions:
tous6563
надеяться4518
надеюсь1456
выражать надежду434
надежда81
уповать3
autres traductions71
Norma, hoping to spend much more time with you.
Норма, надеюсь, мы ещё встретимся и проведём побольше времени вместе.
I'm hoping that our diplomatic status will change soon.
Ну, надеюсь очень скоро наш дипломатический статус изменится.
I was hoping you could wear the wristbands for baseball.
Я надеюсь ты сможешь носить браслеты для бейсбола.
So I'm hoping you can see a little theme here.
Я надеюсь вы начинаете видеть в этом нечто интересное.
I'm hoping to uncover more lesbians once I get my degree.
Я надеюсь раскрыть больше лесбиянок когда получу степень.
Which is why I'm really hoping you'll pay the fine.
Поэтому я надеюсь, что вы просто заплатите штраф.
I'm just hoping nobody makes a big deal out of it.
Я просто надеюсь, что никто не будет придавать этому излишнее внимание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité