Exemples d'utilisation de "how about" en anglais avec la traduction "как насчет"

<>
How about some boiled pork? Как насчёт отварной свинины?
How about a night cap? Как насчет ночной колпак?
Now how about other exponentials? А как насчёт других экспоненциальных показателей?
How about "a" for adultery? Как насчет "А" - Адюльтер?
How about some swamp gumbo? Как насчёт болотного гамбо?
How about 50,000 livre? Как насчет 50 000 ливров?
How about that smoked turkey? Как насчет копченой индейки?
How about some chocolate cheese? Как насчёт шоколадного сыра?
How about those "Lakers", huh? Как насчет тех "Лэйкерс", а?
How about augmenting the physician? А как насчёт поддержки лечащего врача?
How about bomb defusal camp? Как насчёт лагеря сапёров?
How about Spring Onion Noodles? Как насчет "Лапша с зеленым луком"?
How about a little mambo? Как насчёт небольшой мамбы?
How about a pot roast? Как насчет тушеного мяса?
How about during a lockdown? Как насчет временной блокировки?
How about a nice Beaujolais? Как насчёт славного "Божоле"?
How about the dove wrangler? Как насчет отпускания голубей?
How about a ginger ale? Как насчет имбирного эля?
How about a complimentary service? Как насчет бесплатного обслуживания?
Or how about this one. Или как насчет такого.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !