Exemples d'utilisation de "impact" en anglais avec la traduction "воздействие"
Traductions:
tous10932
воздействие3460
влиять2019
влияние1723
удар215
повлиять190
затрагивать53
затронуть31
соударение21
затронутый15
толчок11
затрагивающий10
затрагиваемый8
импульс5
затрагиваться2
затрагивавший1
затронувший1
autres traductions3167
International Association for Impact Assessment (2001-2004)
Международная ассоциация по оценке воздействия (2001-2004 годы)
Decentralization of the environmental impact evaluation system;
проведена децентрализация системы оценки воздействия на окружающую среду;
The impact on governance is all too predictable.
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
High visible impact with psychological and political value;
большое и явное воздействие благодаря психологической и политической значимости;
But the overall impact of ODA remains dubious.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
Perhaps even more alarming is the climate impact.
Возможно, еще более тревожным является фактор воздействия на климат.
Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation:
Уравнение воздействия на окружающую среду Пола и Анны Эрлих:
Impact of international migration on countries of destination
Воздействие международной миграции на страны назначения
But we also have a straightforward political impact.
Но мы также способны оказывать прямое политическое воздействие.
Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact.
Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие.
This has a major impact on their future prospects.
Это оказывает основное воздействие на их перспективы на будущее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité