Exemples d'utilisation de "just" en anglais avec la traduction "простой"

<>
It's just simple logic." Это простая логика."
Just your basic ionic cyclone. Все тот же простой ионный циклон.
Just a good, simple Beaujolais. Простое, хорошее вино - Божоле.
Just China patterns and registries. Хватило бы простой церемонии и росписи.
Not just any orange peel. Это не простая корка.
There are just three simple rules. Здесь всего три простых правила.
The first was just the screen. Первая - простой экран.
He's not just some SEAT. Он не простой омлет.
we don't just want function. нам не нужна простая функциональность.
I'm just an old spinster. Я простая бездетная старушка.
They're not just ordinary letters. Это не простые письма.
Doesn't it look just like wallpaper? Похоже на простые обои, правда?
I'm just a plain office worker. Я простой офисный работник.
Sometimes it's just easier to talk. Иногда проще сказать что-то, чем написать.
This is just like video conferencing today. Это похоже на простую видеоконференцию.
Adding Gmail to Outlook just got easier Простое добавление учетной записи Gmail в Outlook
But the trust issue goes beyond just regulation. Однако вопрос доверия выходит за рамки простого регулирования.
Just simple villagers who never harmed a soul. Это простые крестьяне, которые и мухи не обидели.
They're just icons; you click on them. Это простые иконки - вы кликаете на них.
Best of all, images. Just a simple image. Да их нет. Что же делать? Лучше всего - образы, простые картинки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !