Exemples d'utilisation de "keep an eye on" en anglais
You, take care of yourself Jamie, and keep an eye on Arden.
Позаботьтесь о себе, Джейми, и следите за Арденом.
Keep an eye on two near term support levels at.67 and.56.
Следите также за двумя уровнями ближайшими уровнями поддержки на.67 и.56.
Mind if I sleep with you guys and keep an eye on him?
Не возражаете если я лягу с вами и буду следить за папой?
She wanted somebody to keep an eye on you during your transition at work.
Она хотела чтобы кто-то следил за тобой во время твоего перехода на работу.
To avoid blocking your SIM, keep an eye on how many attempts you have left.
Следите за количеством оставшихся попыток ввода, чтобы не заблокировать SIM-карту.
They will collectively keep an eye on the prices of agricultural goods in the region.
Все вместе они будут следить за ценами на сельхозпродукцию в крае.
Activity reporting is a great way to keep an eye on things and adjust family settings accordingly.
Отчеты о действиях — это отличный способ следить за действиями детей и корректировать параметры семейной безопасности соответствующим образом.
Interpol thinks that he was sent to the UK to keep an eye on a prostitution and smuggling ring.
Интерпол считает, что он был отправлен в Великобританию чтобы следить за проституцией и контрабандой.
The AU will also have to keep an eye on the abuse of state funds by African rulers and local elites.
АС также должен внимательно следить за злоупотреблениями государственными фондами со стороны африканских правителей и местных элит.
But at least this way we'll be able to keep an eye on Tom, make sure he's hitting the books.
Но таким образом, мы сможем следить за Томом, и будем уверены, что он штудирует учебники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité