Exemples d'utilisation de "kept" en anglais avec la traduction "сдерживать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous7677 держать1139 сохранять1124 продолжать795 хранить399 удерживать374 оставаться361 вести343 оставлять320 сохраняться281 сдерживать263 выполнять258 содержать188 управлять151 работать140 соблюдать97 защищать84 жить69 придерживаться53 не допускать43 продержать15 держаться в стороне12 выдерживать11 поберечь10 справлять1 autres traductions1146

afficher

You kept your promise again. Ты снова сдержала обещание.

I kept my promise, man. Я сдержал обещание, друг.

And you kept your word. И ты сдержал свое слово.

And I kept my word. И я сдержал свое слово.

But you kept your promise. Но вы сдержали слово.

Then you kept your promise. Тогда ты сдержал обещание.

She's kept her word. Она сдержала свое слово.

But Schrieber kept his promise. Но Шрайбер сдержал обещание.

I've kept my promise. Я сдержал своё обещание.

Adam, I kept my word. Адам, я сдержала свое слово.

So I kept my word. Но я сдержал слово.

I kept my promise, friend. Я сдержал обещание, друг.

Guys, you kept your promise. Ребята, вы сдержали обещание.

The young woman kept her promise. Молодая девушка сдержала обещание.

I've only kept my promise. Я просто сдержал свою обещание.

No, I I kept my word. Нет, я сдержал слово.

Who says I kept it together? А кто сказал, что я сдерживала себя?

And he has not kept that promise. И он не сдержал это обещание.

Well, kept my promise, didn't I? Ну, сдержал я свое обещание?

And generally I had kept my word. И в принципе я сдержал слово.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger