Exemples d'utilisation de "kid's" en anglais

<>
The kid's got hydrocephalus. У ребенка гидроцефалия.
This kid's no hustler. Этот парень не жулик.
Well, kid's got serious dance moves. Ну, малыш научился танцевальным движения.
Kid's got hemolytic anemia. У мальчика гемолитическая анемия.
He was in that neighborhood last night trying to save a kid's life. Той ночью он пытался спасти жизнь этого парнишки.
Your kid's a babbling pothead. Твой ребенок болтливый растаман.
He saved the kid's life. Он спас парню жизнь.
If the kid's going to military school, I'll take his room. Если малыш поедет в военную школу, я займу его комнату.
Kid's out there spraying. Мальчик стоит, опрыскивает.
Why don't we take a drive over there and see what this kid's got to say? Почему бы нам не поехать туда и не послушать этого парнишку?
Missed her kid's karate demonstration. Пропустив показательный урок ее детей по каратэ.
Kid's got a lot of hair. У парня густые волосы.
I just have a feeling this kid's been there for a week, you know. Ну, мне кажется, что малыш пробыл там неделю.
Make sure the kid's in bed early. Убедись, что мальчик ляжет пораньше.
Oh, now that kid's a major drooler. О, теперь этот ребенок пускает слюни.
We gotta work on this kid's diction. Мы должны работать над дикцией этого парня.
And every square inch of our house needs to be baby-proofed, or our kid's gonna end up like junk. И каждый квадратный сантиметр нашего дома должен быть защищен для ребенка, или наш малыш закончит как какой-то нарик.
The kid's gonna be fine, just grab the damn retractor. Мальчик будет в порядке, просто держи чертов расширитель.
Okay, fine, cut into the kid's leg. Отлично, лучше разрезать ребёнку ногу.
The kid's a stone-cold bummer, Alan. Парень абсолютно бесчувственный, как бревно, Алан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !