Exemples d'utilisation de "kisses" en anglais avec la traduction "поцеловать"

<>
Oh, danke for the sweet eye kisses. Danke за поцелуй в глазик.
When a prince comes and kisses her, bonehead. Приедет принц и пробудит её своим поцелуем.
It's about a father who puts his daughter to bed and gives her butterfly kisses. Там про отца, что укладывает свою дочку в кровать и делает ей бабочкин поцелуй.
"I can put the wash on the line, pack the lunches, hand out the kisses and be at work at five to nine. "Я могу повесить бельё на верёвку, собрать обеды, всех поцеловать и быть на работе с пяти до девяти.
Kiss his pretty little mouth. Поцелуй его маленький миленький ротик.
A kiss on the lips. Поцеловать в губы.
Give my cheek a kiss. Поцелуй меня в щёчку.
Want to kiss me, ducky? Хочешь поцеловать меня, голубчик?
Pube tried to kiss me. Паб пытался поцеловать меня.
Blow us a kiss, Marilyn! Пошлите нам воздушный поцелуй, Мэрилин!
Come and kiss your Mummy! Иди поцелуй свою мамочку!
He wants to kiss her. Он хочет поцеловать её.
Best kiss of my life. Лучший поцелуй в моей жизни.
Jonathan can kiss my arse. Джонатан может поцеловать мою задницу.
Come give us a kiss. Пошлите нам воздушный поцелуй.
A kiss under the mistletoe. Поцелуй под омелой.
He got one goodnight kiss. Ему позволили один поцелуй на сон грядущий.
You may kiss yer bride. Можете поцеловать свою невесту.
I kissed my foster sister. Я поцеловал свою приемную сестру.
I kissed my foster brother. Я поцеловала моего приемного брата.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !