Exemples d'utilisation de "long tongue" en anglais

<>
Ooh, what a long tongue you have! Какой у тебя длинный язык!
And a long tongue between them. И длинный язык между ними.
Yeah, the guy with the long tongue and everything. Да, тот самый с длинным языком и все такое.
Do you know how long a tongue actually is? Знаете, насколько длинный язык?
A woman's hair is long; her tongue is longer. Волосы у женщин длинные, а их язык длиннее.
I give you one of daddy's long, slow tongue baths. Я буду долго и медленно вымывать тебя своим язычком.
I'll give you one of daddy's long, slow tongue baths. Папочка будет долго и медленно вымывать тебя своим язычком.
I've held my tongue long enough. Я довольно долго молчала.
I have bitten my tongue so long, it looks like a dog's cushion. Я так долго прикусывала язык, что он похож на лежанку для собак.
The main activity in the field of language and education that contributes to a culture of peace pertains to the promotion of mother tongue teaching and learning and, over the long term, multilingual education. Основные действия в области языков и образования, способствующие утверждению культуры мира, связаны с поощрением преподавания и обучения на родном языке, а в долгосрочной перспективе — многоязычному образованию.
He must be a good walker to have walked such a long distance. Он, должно быть, хороший ходок, раз прошёл такую дистанцию.
Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue. Не бойся неба и земли, бойся услышать человека из Вэньчжоу, говорящего на местном диалекте.
At last we meet! I've waited so long for this day! Наконец-то мы встретились! Я так долго ждал этого дня!
He kept his tongue under a bridle. Он держал свой язык в узде.
Long skirts are out of fashion now. Длинные юбки сейчас не в моде.
She has a loose tongue. Она болтает что попало.
Little pitchers have long ears. Дети любят слушать разговоры взрослых.
German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure! Немецкая пунктуация педантична, английская — хаотична, а в эсперанто доктор Заменгоф предлагал оглядываться на родной язык. Поди тут разберись!
How long will it take to get well? Как скоро я поправлюсь?
He has a sharp tongue. Он имеет острый язычёк.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !