Exemples d'utilisation de "love" en anglais avec la traduction "любимая"

<>
Find the movies you love Ваши любимые фильмы
Remember what I said, my love. Помни, что я сказал тебе, любимая.
Keep all the sites you love Все любимые сайты под рукой
I hurt the woman I love. Я сделал больно любимой женщине.
Your Zing will come, my love Твой Дзинь придет, любимая моя
I lied to the woman I love. Я солгал любимой женщине.
The woman that you love ran away! Твоя любимая женщина сбежала от тебя!
I want a woman to love me. Мне нужна любимая женщина.
This is Jen, the woman I love! Это Джен, моя любимая женщина!
You have someone you love back home. У тебя есть любимая дома.
In the arms of the woman I love. В объятиях любимой женщины.
The woman I love is carrying my child. Любимая женщина, носящая моего ребенка.
I'd remember killing the woman I love. Я бы запомнил, как убил любимую женщину.
It's my life, with the woman I love. Это моя жизнь, с любимой женщиной.
The woman I love is in a difficult situation. Моя любимая женщина в беде.
I can't get enough of you, my love. Не могу на тебя наглядеться, любимая.
But screw everybody else and do what you love. Но пошли все нафиг, я занимаюсь любимым делом.
Forgive me, love, but it wasn't my fault! Прости меня, любимая, но это не моя вина!
Do not accuse my love of being a petty criminal. Не называй мою любимую мелким воришкой.
We all need to love and be loved in life. Мы все хотим любить и быть любимыми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !