Beispiele für die Verwendung von "love" im Englischen mit Übersetzung "любимая"

<>
Find the movies you love Ваши любимые фильмы
Remember what I said, my love. Помни, что я сказал тебе, любимая.
Keep all the sites you love Все любимые сайты под рукой
I hurt the woman I love. Я сделал больно любимой женщине.
Your Zing will come, my love Твой Дзинь придет, любимая моя
I lied to the woman I love. Я солгал любимой женщине.
The woman that you love ran away! Твоя любимая женщина сбежала от тебя!
I want a woman to love me. Мне нужна любимая женщина.
This is Jen, the woman I love! Это Джен, моя любимая женщина!
You have someone you love back home. У тебя есть любимая дома.
In the arms of the woman I love. В объятиях любимой женщины.
The woman I love is carrying my child. Любимая женщина, носящая моего ребенка.
I'd remember killing the woman I love. Я бы запомнил, как убил любимую женщину.
It's my life, with the woman I love. Это моя жизнь, с любимой женщиной.
The woman I love is in a difficult situation. Моя любимая женщина в беде.
I can't get enough of you, my love. Не могу на тебя наглядеться, любимая.
But screw everybody else and do what you love. Но пошли все нафиг, я занимаюсь любимым делом.
Forgive me, love, but it wasn't my fault! Прости меня, любимая, но это не моя вина!
Do not accuse my love of being a petty criminal. Не называй мою любимую мелким воришкой.
We all need to love and be loved in life. Мы все хотим любить и быть любимыми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.