Exemples d'utilisation de "love" en anglais avec la traduction "любить"

<>
I love fresh fruit juice. Я люблю свежий сок.
I love this wonderful gathering. Я люблю это удивительное собрание.
Alf does love a greengage. Альф очень любит белые сливы.
Yeah, love me some stuffing. Да, люблю начинку.
I love music, particularly classical. Я люблю музыку, особенно классическую.
Oh, I love banana bread. О, я люблю банановый хлеб.
Um, I love housewarming parties. Я люблю вечеринки по случаю новоселья.
I love John Wayne movies. Я люблю фильмы с Джоном Уэйном.
Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.
We love you very much! Мы Вас очень любим!
I love Eve very much. Я очень люблю Ив, Роберт.
An IMF We Can Love? МВФ, который мы будем любить?
He doesn't love Kitty. Он не любит кошечку.
Kenyan women love soccer, too. Кенийские женщины также любят футбол.
Pity, I love new housemates. Жаль, я люблю соседей.
Oh, I love you, Spartacus. Я люблю тебя, Спартак.
I love playing the maracas. Я люблю играть на маракасах.
Ah, signorina, I love you. "Ах, синьорина, Я люблю тебя".
We should love our neighbors. Нам следует любить наших соседей.
And now I love languages. И теперь, я люблю языки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !