Exemples d'utilisation de "myself" en anglais avec la traduction "сам"

<>
And I myself a prude. А я сама ханжа.
I, myself, am frequently inconsolable. Я сама часто безутешна.
I'll save Ollie myself. Я спасу Олли сама.
I will do it myself. Я сделаю это сам.
I developed that procedure myself. Я сам разработал эту процедуру.
Nothing, just talking to myself. Ничего, я говорю сам с собой.
I make the shades myself. Сам подбираю цветовые тона.
Myself, I prefer the term courtesan. Я сама предпочитаю термин "куртизанка".
I can do it by myself. Я сам могу это сделать.
I'm a stranger here myself. Я и сам не местный.
Me and myself making cranberry molds. Я сам с собой делаю клюквенное желе.
I must be true to myself. Я должен быть верен самому себе.
You know, II played ball myself. Знаешь, я и сам играл в бейсбол.
I'm a monochrome guy myself. Сам я монохромный парень.
I built this doghouse by myself. Я построил эту собачью конуру сам.
I want to do it myself. Я хочу сделать это сам.
I'm changing the toner myself. Я сам поменяю тонер.
I'll dial the number myself. Я сама наберу вам номер.
And I'm talking to myself. И я говорю сам с собой.
I played that role once myself. Однажды я сам был учителем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !