Beispiele für die Verwendung von "newest" im Englischen
Übersetzungen:
alle40658
новый39616
дополнительный888
обновленный30
ново24
свежий21
новинка16
новоиспеченный11
в новинку5
внове4
andere Übersetzungen43
In light of the failure of all previous "new strategies" for stabilizing Iraq, there is little to suggest that the newest "new strategy" will succeed any better, despite the additional 21,000 US soldiers.
В свете неудачи всех предыдущих "новых стратегий" стабилизации Ирака, мало что указывает на то, что последняя "новая стратегия" приведет к хоть сколько-нибудь большему успеху, несмотря на дополнительные 21 000 американских солдат.
Should this newest attempt fail, things will soon get serious.
Если эта новая попытка не увенчается успехом, ситуация в скором времени приобретет очень серьезный характер.
Okay, Austin, get ready to meet your newest Hurl Scout.
Итак, Остин, поприветствуйте нашего нового "Скаута".
They are CRU's cutest and newest couple on campus.
Они - самая симпатичная и самая новая пара CRU в университетском городке.
Nevertheless, the EU's newest members share some key features.
Тем не менее, новейшие члены ЕС имеют несколько общих ключевых особенностей.
Rent and buy the newest movies on your Windows 10 device
Смотрите и покупайте самые новые фильмы на вашем устройстве под управлением Windows 10
Fast chart scrolling to the right scrolls the whole screen (newest data)
Быстрая прокрутка графика вправо (к новым датам)
Oh, come on, it's your debut as smallville's newest celeb.
Да ладно тебе, это же - твой дебют, как самой новой знаменитости Смолвиля.
Aeon 3 is the world's newest and most technologically advanced watch.
Эра 3 - самые новейшие и технически продвинутые часы в мире.
(This does not guarantee that you will receive the newest features right away.)
(При этом новые функции по-прежнему могут быть доступны не сразу).
How do I get the newest features in Office 2016 for Office 365?
Как получить доступ к новым возможностям в Office 2016 для Office 365?
When do I get the newest features in Office 2016 for Office 365?
Когда станут доступны новые возможности Office 2016 для Office 365?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung