Exemples d'utilisation de "on" en anglais avec la traduction "во"

<>
afficher
I wasn't here on Tuesday. Меня не было здесь во вторник.
Are you free on Tuesday? У тебя есть время во вторник?
They blame everything on the embargo. Во всем винят эмбарго.
Don't chomp on your food. Не чавкай во время еды.
What was he doi on tuesday? Что она делала во вторник?
Do you have time on Tuesday? У тебя есть время во вторник?
Same consistencies on all the barrels. Консистенция во всех бочках одинаковая.
Eavesdropping on the help is undignified. Подслушивание во благо - это неблагородно.
Popcorn on the underground rail road? Есть попкорн во время тайной сходки?
"Man B" on any transcripts, yeah? "Мужчина Б" во всех транскриптах, да?
She kept on talking while eating. Она продолжала говорить во время еды.
We can talk on the patio. Поговорим во дворике.
She beat Walther on Tuesday night. Во вторник вечером она победила Уолтера.
I caught her on her lunch break. Я застал её во время обеденного перерыва.
The second one they caught on video. Во второй раз это попало на видео.
We put maple syrup on everything else. Мы во всё добавляем кленовый сироп.
On the occasion of Maud's confirmation. Во время конфирмации Мод.
Fear of finance is on the march. Страх перед финансовыми рынками растет во всем мире.
Five friendly faces who agree on everything? Пять дружелюбных мордашек, соглашающихся во всем?
On all four counts, Germany is wrong. Во всех четырех вопросах Германия неправа.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger