Exemples d'utilisation de "original" en anglais avec la traduction "оригинальный"

<>
This was something really original. А это было по-настоящему оригинально.
All the woodwork is original. Все деревянные изделия оригинальные.
In the original "Snow White". В оригинальной "Белоснежке".
Still in its original packaging! Все еще в оригинальной упаковке!
Arsenic in its original packaging. Мышьяк в оригинальной упаковке.
All photos must be original. Все фото должны быть оригинальными.
An original idea, outrageous, offbeat. Оригинальная идея, эпатажная, нешаблонная.
Their ideas were hardly original. Их идеи едва ли можно назвать оригинальными.
There are no real original liars. Не существует оригинальных лжецов.
The couch is original leather upholstery. У дивана оригинальная кожаная обивка.
The full, complete, unedited original tape. Полную, не отредактированную, оригинальную его версию.
Original voice commands on Xbox One Оригинальные голосовые команды на консоли Xbox One
Vladimir Wolodarsky, 33, physicist, original score composer. Владимир Володарский, 33 года, физик, автор оригинальной музыки.
But your wish is the most original! Но твоё желание - самое оригинальное!
I got a commendation for original thinking. Получил благодарность за оригинальное решение.
And that was actually my original hypothesis. И вот в чём на самом деле состоит моя оригинальная гипотеза.
Now, let’s create an original layout. Теперь давайте создадим оригинальный макет.
He has a lot of original ideas. У него есть множество оригинальных идей.
Bill has a lot of original ideas. У Билла много оригинальных идей.
No, I created an entirely original character. Нет, я создал абсолютно оригинального персонажа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !