Exemples d'utilisation de "pack" en anglais avec la traduction "упаковывать"

<>
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
You pack your wader boots? Ты упаковала свои болотные сапоги?
Pack to nested license plate Упаковывать по вложенным номерным знакам
I didn't pack my sarong. Я не упаковала свой саронг.
Honey, did you pack my Mace? Милый, упаковал мой газовый баллончик?
How to pack and ship your device Как упаковать и отправить устройство
And pack them down there with us. И упаковать их там вместе с нами.
We pack your sack to save your back. Мы упаковываем продукты, чтобы помочь вам.
In future please pack the goods more carefully. В будущем просим упаковывать товары более тщательно.
We will pack exactly according to your instructions. Мы упакуем товар согласно Вашим указаниям.
Then Joe, then back here to pack, then COMDEX. Потом к Джо, всё упакуем и на COMDEX.
Well, because I asked you to pack the cooler. Ну, я просил тебя упаковать сумку-холодильник.
How to pack your Xbox console or Kinect sensor Как упаковать консоль Xbox или сенсор Kinect для отправки
To pack items into a container, follow these steps: Чтобы упаковать номенклатуры в контейнер, выполните следующие действия.
'Cause junior didn't pack enough of a punch. Потому что младший был недостаточно упакован.
Kasia didn't have you pack a button-down? Кася не упаковала тебе рубашку на пуговицах?
You can manually pack transfer orders from the packing station. Можно вручную упаковать заказы на перемещение на станции упаковки.
I'll be back later to help you pack up. Я вернусь позже, помогу упаковать.
I'm going to the loft to go pack up. Я иду наверх, на лофт, упаковывать вещи.
We'll, uh, go back and pack, and we'll leave. Мы вернемся, упакуем вещи и уедем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !