Exemples d'utilisation de "pay" en anglais avec la traduction "выплачивать"
Traductions:
tous9682
платить1721
оплачивать1260
выплачивать1047
заплатить1014
оплата811
выплаты264
выплачиваться243
уплачивать222
плата201
оплачиваться132
платежи108
расплачиваться99
выплата64
окупаться37
содержание31
уплачиваться22
рассчитываться21
поплатиться20
гонорар13
жалование4
проплачивать3
получка2
выплачивающийся1
выплачивавшийся1
денежное довольствие1
autres traductions2340
Some stoop to crime to pay their gambling debts.
Некоторые опускаются до преступления, чтобы выплатить свои карточные долги.
I'll pay you better interest than that mattress of yours.
Я выплачу тебе проценты, это тебе не твой матрац.
It agreed to pay more than $232 million for its actions.
Нефтегигант согласился выплатить штраф за свою деятельность на сумму более 232 миллиона долларов.
Debtor countries pay substantial risk premiums for financing their government debt.
Страны-должники выплачивают значительную надбавку за риск за финансирование их государственных задолженностей.
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.
И мы едва могли платить за что-то, выплачивать зарплаты.
We even took out a second mortgage to help pay her fee.
Мы даже взяли второй кредит, чтобы выплатить ей комиссию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité