Exemples d'utilisation de "percentage" en anglais avec la traduction "процент"

<>
A percentage of the total. Процент от итога.
Estimated quantity * Percentage * Unit depreciation Предполагаемое количество * процент *единицу измерения амортизации
Calculated percentage of net amount Рассчитанный процент чистой суммы
What percentage of the time? Какой процент времени?
Enter the percentage of load. Ввод процента загрузки.
Enter a total discount percentage. Ввод процента общей скидки.
Percentage Capital Gain or Loss Прирост (потери) капитала в процентах
To filter by percentage, pick Percent. Чтобы выполнить фильтрацию по процентным значениям, выберите вариант Процент.
Percentage of all time – 16.60 Процент за все время – 16.60
In the Resize area, select Percentage. В разделе Изменить размер (Resize) выберите параметр Проценты (Percentage).
Manual - Use a cost allocation percentage. Вручную - используется процент распределения затрат.
That's the percentage we recycle. Вот такой процент, который мы рециклируем.
Define meal percentage reductions for employees. Укажите процент снижения расходов на питание для сотрудников.
Percentage of gross amount, additional option Метод "Процент от валовой суммы": дополнительные возможности
Family budget expenditure by areas (percentage) Расходные статьи семейного бюджета по районам (в процентах)
What percentage do you reckon for tips? Сколько процентов чаевых?
Make percentage adjustments to an overall forecast. Корректировка процента общего прогноза.
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. Самый низкий процент предпринимателей, начинающих бизнес.
You can also set a custom percentage. Кроме того, можно задать свой процент оставшегося заряда.
What percentage do you reckon for gratuities? Какой процент полагается за обслуживание?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !