Exemples d'utilisation de "percentage" en anglais avec la traduction "процентный"
What exactly is possibility of percentage of me.
Какова в процентном отношении точная вероятность того, что я смогу.
How Meaningful are VIX’s Big Percentage Moves?
Насколько значащими являются большие процентные движения VIX?
Select the percentage next to the Zoom slider.
Щелкните процентное значение рядом с ползунком масштаба.
Pure percentage cuts do not make good strategy.
Простые процентные сокращения это не лучшая стратегия.
Slide to the percentage zoom setting that you want.
Передвиньте ползунок к нужному процентному значению масштаба.
This report lets you enter a maximum deviation percentage.
Этот отчет позволяет ввести максимальное процентное значение отклонения.
The efficiency rate is also displayed as a percentage.
Коэффициент эффективности также отображается в виде процентной величины.
The percentage of protected species in heaths has clearly changed.
Процентная доля защищенных видов вересковых пустошей явно изменилась.
Seepage rate: The percentage of stored CO2 released per year.
Коэффициент просачивания: процентная доля хранимого СО2, высвобождаемая в год.
In the Overdelivery or the Underdelivery fields, enter a percentage.
В поле Перепоставка или Недопоставка введите процентное значение.
This percentage applies to the Battery item from all vendors.
Это процентное значение применяется к элементу Батарея от всех поставщиков.
Table 5 Project income as a percentage of project delivery
Таблица 5 Поступления по проектам в процентном отношении к освоенным проектным средствам
Axle mass and percentage of braking effort of the axle
масса оси и процентная доля усилия торможения оси,
The total percentage that you allocate may exceed 100 percent.
Выделяемое итоговое процентное значение может превышать 100 процентов.
In the Scale box, enter the percentage that you want.
Введите нужное процентное значение в поле Масштаб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité