Exemples d'utilisation de "piece" en anglais avec la traduction "кусочек"

<>
Yes, a piece of flan. Да, кусочком открытого пирога с ягодами.
Last piece of the jigsaw, eh? Последний кусочек в мозаику, а?
It's just the piece itself. Только этот кусочек.
Would you like another piece of cake? Хотите ещё кусочек торта?
Tom got a small piece of pie. Том получил маленький кусочек пирога.
Piece of a blue surgical bootie, which mean. Кусочек от синих больничных бахил, что означает.
One piece of investigative information at a time. Ладно, один кусочек информации для расследования.
That's the last piece of the music box. Это последний кусочек от музыкальной шкатулки.
And a piece of that, um, banana walnut cake. И кусочек орехового торта с бананом.
A piece of nail was found on the victim. В теле жертвы был найден кусочек ногтя.
And you take the piece out into the daylight. Вы выносите кусочек на свет.
That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.
It's a piece of chewing gum magnified 400 times. Это кусочек жевательной резинки, увеличенный в 400 раз.
I promised to bring back a piece to my kids. Я обещал принести кусочек детишкам.
There's nothing worse than a mouldy piece of fruit. Нет ничего хуже, чем заплесневелый кусочек фрукта.
I found a small piece of latex threaded inside the lid. Я нашел маленький кусочек латекса на резьбе под крышкой.
Hi, honey, we're gonna save you a piece of cake. Привет, милая, мы оставим кусочек торта для тебя.
And, for the longest time there was always one piece missing. И долго я не мог найти один кусочек.
He described his gum as a minty fresh piece of paradise. Он описал свою жвачку как ментоловый свежий кусочек рая.
Our witness has a piece of spinach caught in an incisor. У нашего свидетеля в зубах застрял кусочек шпината.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !