Exemples d'utilisation de "possibilities" en anglais avec la traduction "возможность"

<>
We now have the possibilities. Теперь у нас есть возможность.
The possibilities are virtually endless. Возможности практически безграничны.
There's lots of possibilities. Существует много возможностей.
There are countless other possibilities. Существует бесчисленное множество других возможностей.
So, there are many possibilities. Так что, существует много возможностей.
Technological innovation offers Africa huge possibilities. Технологические инновации открывают перед Африкой огромные возможности.
There are at least three possibilities: Есть, по крайней мере, три возможности [объяснения].
The spectrum of possibilities is broad. Спектр возможностей широк.
Kids are more engaged with open possibilities. Дети гораздо ближе к открытым возможностям.
There are few formal-sector employment possibilities. Возможности трудоустройства в формальном секторе крайне ограничены.
Naturally, market participants speculate on these possibilities. Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.
Real possibilities exist for this to happen. Для реализации этого существуют реальные возможности.
The numbers suggest a universe of possibilities. Цифры говорят о том, что существует огромное число возможностей.
We design our world. We invent possibilities. Мы проектируем наш мир, мы изобретаем возможности.
And we open up so many more possibilities. И тут мы открываем огромное количество возможностей.
And we're just trying to see possibilities. Мы пытаемся увидеть возможности.
So the stories, they have a lot of possibilities. Истории заключают в себе множество возможностей.
I want to create endless possibilities with this cello. Я хочу открыть бесконечные возможности виолончели.
But in their youth, we have unlimited global possibilities. Но в ихней молодости, у нас есть неограниченные глобальные возможности.
And from that you have new possibilities for computing. И отсюда, у вас появляются новые возможности в вычислениях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !