Exemples d'utilisation de "post" en anglais avec la traduction "почта"

<>
You can also order by post. Вы также можете сделать заказ по почте.
When does the post office close? Когда закрывается почта?
Is there any post for me? Есть ли для меня почта?
And this is his military post address. И здесь есть его полевая почта.
She left them outside the post office. Она оставила их возле почты.
Someone put your post in my pigeonhole. Кто-то положил вашу почту в мой ящик.
Alfie, your post in my pigeonhole again. Альфи, твоя почта снова в моём ящике.
This one, a post and a crown. Это - почта и бурная радость.
Oh, take the post up, will you? Ох, захвати почту, ладно?
Post offices should deliver mail, not hoard it. Почтамт должен доставлять почту, а не накапливать её.
Yesterday afternoon I went to the post office. Вчера днем я пошла на почту.
Can you direct me to the post office? Не подскажите, где почта?
We therefore return it by the same post. Поэтому мы высылаем его той же почтой обратно.
We expect your offer by return of post. Ваше предложение мы хотели бы получить обратной почтой.
• if sent by post, seven calendar days after posting. • при отправке по почте — в течение семи календарных дней после отправки.
An American example here concerns privatizing the post office. Пример Америки на этот раз касается почты.
Well, I was there when the parcel post came. А то, что я присутствовал при том, как пришла почта.
Ended up in prison for robbing a post office! И сел в тюрьму за ограбление почты!
Please tell me the way to the post office. Подскажите, пожалуйста, как пройти к почте.
Hiroshi, I have to get back to the post office. Хироси, я должна вернуться на почту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !